Genesis Linear Translation by Yona Newman © 1998-2002

Hebrew/English Main Text Next Help Index Home
Genesis, GenesisCh. 30:1-43 בראשית, בראשית
)א( ותרא רחל כי לא ילדה ליעקב ותקנא רחל באחתה ותאמר אל יעקב הבה לי בנים ואם אין מתה אנכי: )ב( ויחר אף יעקב ברחל ויאמר התחת אלהים אנכי אשר מנע ממך פרי בטן: )ג( ותאמר הנה אמתי בלהה בא אליה ותלד על ברכי ואבנה גם אנכי ממנה: )ד( ותתן לו את בלהה שפחתה לאשה ויבא אליה יעקב: )ה( ותהר בלהה ותלד ליעקב בן: )ו( ותאמר רחל דנני אלהים וגם שמע בקלי ויתן לי בן על כן קראה שמו דן: )ז( ותהר עוד ותלד בלהה שפחת רחל בן שני ליעקב: )ח( ותאמר רחל נפתולי אלהים נפתלתי עם אחתי גם יכלתי ותקרא שמו נפתלי: )ט( ותרא לאה כי עמדה מלדת ותקח את זלפה שפחתה ותתן אתה ליעקב לאשה: )י( ותלד זלפה שפחת לאה ליעקב בן: )יא( ותאמר לאה >בגד< בא גד ותקרא את שמו גד: )יב( ותלד זלפה שפחת לאה בן שני ליעקב: )יג( ותאמר לאה באשרי כי אשרוני בנות ותקרא את שמו אשר: )יד( וילך ראובן בימי קציר חטים וימצא דודאים בשדה ויבא אתם אל לאה אמו ותאמר רחל אל לאה תני נא לי מדודאי בנך: )טו( ותאמר לה המעט קחתך את אישי ולקחת גם את דודאי בני ותאמר רחל לכן ישכב עמך הלילה תחת דודאי בנך: )טז( ויבא יעקב מן השדה בערב ותצא לאה לקראתו ותאמר אלי תבוא כי שכר שכרתיך בדודאי בני וישכב עמה בלילה הוא: )יז( וישמע אלהים אל לאה ותהר ותלד ליעקב בן חמישי: )יח( ותאמר לאה נתן אלהים שכרי אשר נתתי שפחתי לאישי ותקרא שמו יששכר: )יט( ותהר עוד לאה ותלד בן ששי ליעקב: )כ( ותאמר לאה זבדני אלהים אתי זבד טוב הפעם יזבלני אישי כי ילדתי לו ששה בנים ותקרא את שמו זבלון: )כא( ואחר ילדה בת ותקרא את שמה דינה: )כב( ויזכר אלהים את רחל וישמע אליה אלהים ויפתח את רחמה: )כג( ותהר ותלד בן ותאמר אסף אלהים את חרפתי: )כד( ותקרא את שמו יוסף לאמר יסף ידוד לי בן אחר: )כה( ויהי כאשר ילדה רחל את יוסף ויאמר יעקב אל לבן שלחני ואלכה אל מקומי ולארצי: )כו( תנה את נשי ואת ילדי אשר עבדתי אתך בהן ואלכה כי אתה ידעת את עבדתי אשר עבדתיך: )כז( ויאמר אליו לבן אם נא מצאתי חן בעיניך נחשתי ויברכני ידוד בגללך: )כח( ויאמר נקבה שכרך עלי ואתנה: )כט( ויאמר אליו אתה ידעת את אשר עבדתיך ואת אשר היה מקנך אתי: )ל( כי מעט אשר היה לך לפני ויפרץ לרב ויברך ידוד אתך לרגלי ועתה מתי אעשה גם אנכי לביתי: )לא( ויאמר מה אתן לך ויאמר יעקב לא תתן לי מאומה אם תעשה לי הדבר הזה אשובה ארעה צאנך אשמר: )לב( אעבר בכל צאנך היום הסר משם כל שה נקד וטלוא וכל שה חום בכשבים וטלוא ונקד בעזים והיה שכרי: )לג( וענתה בי צדקתי ביום מחר כי תבוא על שכרי לפניך כל אשר איננו נקד וטלוא בעזים וחום בכשבים גנוב הוא אתי: )לד( ויאמר לבן הן לו יהי כדברך: )לה( ויסר ביום ההוא את התישים העקדים והטלאים ואת כל העזים הנקדות והטלאת כל אשר לבן בו וכל חום בכשבים ויתן ביד בניו: )לו( וישם דרך שלשת ימים בינו ובין יעקב ויעקב רעה את צאן לבן הנותרת: )לז( ויקח לו יעקב מקל לבנה לח ולוז וערמון ויפצל בהן פצלות לבנות מחשף הלבן אשר על המקלות: )לח( ויצג את המקלות אשר פצל ברהטים בשקתות המים אשר תבאן הצאן לשתות לנכח הצאן ויחמנה בבאן לשתות: )לט( ויחמו הצאן אל המקלות ותלדן הצאן עקדים נקדים וטלאים: )מ( והכשבים הפריד יעקב ויתן פני הצאן אל עקד וכל חום בצאן לבן וישת לו עדרים לבדו ולא שתם על צאן לבן: )מא( והיה בכל יחם הצאן המקשרות ושם יעקב את המקלות לעיני הצאן ברהטים ליחמנה במקלות: )מב( ובהעטיף הצאן לא ישים והיה העטפים ללבן והקשרים ליעקב: )מג( ויפרץ האיש מאד מאד ויהי לו צאן רבות ושפחות ועבדים וגמלים וחמרים: פ (End of open section)
1 Commentaries בראשית, בראשית בראשית ב' רבתי In the beginning ברא אלהים G-d created ואת הארץ and the earth. Genesis - the first Portion in the book Genesis In the beginning The letter ''bet'' is written large בראשית G-d created ברא אלהים and the earth ואת הארץ א
2 Commentaries ב
3 Commentaries ג
4 Commentaries ד
5 Commentaries ה
6 Commentaries ו
7 Commentaries ז
8 Commentaries ח
9 Commentaries ט
10 Commentaries י
11 Commentaries יא
12 Commentaries יב
13 Commentaries יג
14 Commentaries רביעי (Start of fourth aliyah) (Start of fourth aliyah) רביעי יד
15 Commentaries טו
16 Commentaries טז
17 Commentaries יז
18 Commentaries יח
19 Commentaries יט
20 Commentaries כ
21 Commentaries כא
22 Commentaries כב
23 Commentaries כג
24 Commentaries כד
25 Commentaries כה
26 Commentaries כו
27 Commentaries כז
28 Commentaries חמישי (Start of fifth aliyah) (Start of fifth aliyah) חמישי כח
29 Commentaries כט
30 Commentaries ל
31 Commentaries לא
32 Commentaries לב
33 Commentaries לג
34 Commentaries לד
35 Commentaries לה
36 Commentaries לו
37 Commentaries לז
38 Commentaries לח
39 Commentaries לט
40 Commentaries מ
41 Commentaries מא
42 Commentaries מב
43 Commentaries מג
ה
בראשית פרק ל ------------- * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *