Genesis Linear Translation by Yona Newman © 1998-2002

Hebrew/English Main Text Next Help Index Home
Genesis, GenesisCh. 39:1-23 בראשית, בראשית
)א( ויוסף הורד מצרימה ויקנהו פוטיפר סריס פרעה שר הטבחים איש מצרי מיד הישמעאלים אשר הורדהו שמה: )ב( ויהי ידוד את יוסף ויהי איש מצליח ויהי בבית אדניו המצרי: )ג( וירא אדניו כי ידוד אתו וכל אשר הוא עשה ידוד מצליח בידו: )ד( וימצא יוסף חן בעיניו וישרת אתו ויפקדהו על ביתו וכל יש לו נתן בידו: )ה( ויהי מאז הפקיד אתו בביתו ועל כל אשר יש לו ויברך ידוד את בית המצרי בגלל יוסף ויהי ברכת ידוד בכל אשר יש לו בבית ובשדה: )ו( ויעזב כל אשר לו ביד יוסף ולא ידע אתו מאומה כי אם הלחם אשר הוא אוכל ויהי יוסף יפה תאר ויפה מראה: )ז( ויהי אחר הדברים האלה ותשא אשת אדניו את עיניה אל יוסף ותאמר שכבה עמי: )ח( וימאן ויאמר אל אשת אדניו הן אדני לא ידע אתי מה בבית וכל אשר יש לו נתן בידי: )ט( איננו גדול בבית הזה ממני ולא חשך ממני מאומה כי אם אותך באשר את אשתו ואיך אעשה הרעה הגדלה הזאת וחטאתי לאלהים: )י( ויהי כדברה אל יוסף יום יום ולא שמע אליה לשכב אצלה להיות עמה: )יא( ויהי כהיום הזה ויבא הביתה לעשות מלאכתו ואין איש מאנשי הבית שם בבית: )יב( ותתפשהו בבגדו לאמר שכבה עמי ויעזב בגדו בידה וינס ויצא החוצה: )יג( ויהי כראותה כי עזב בגדו בידה וינס החוצה: )יד( ותקרא לאנשי ביתה ותאמר להם לאמר ראו הביא לנו איש עברי לצחק בנו בא אלי לשכב עמי ואקרא בקול גדול: )טו( ויהי כשמעו כי הרימתי קולי ואקרא ויעזב בגדו אצלי וינס ויצא החוצה: )טז( ותנח בגדו אצלה עד בוא אדניו אל ביתו: )יז( ותדבר אליו כדברים האלה לאמר בא אלי העבד העברי אשר הבאת לנו לצחק בי: )יח( ויהי כהרימי קולי ואקרא ויעזב בגדו אצלי וינס החוצה: )יט( ויהי כשמע אדניו את דברי אשתו אשר דברה אליו לאמר כדברים האלה עשה לי עבדך ויחר אפו: )כ( ויקח אדני יוסף אתו ויתנהו אל בית הסהר מקום אשר >אסורי< אסירי המלך אסורים ויהי שם בבית הסהר: )כא( ויהי ידוד את יוסף ויט אליו חסד ויתן חנו בעיני שר בית הסהר: )כב( ויתן שר בית הסהר ביד יוסף את כל האסירם אשר בבית הסהר ואת כל אשר עשים שם הוא היה עשה: )כג( אין שר בית הסהר ראה את כל מאומה בידו באשר ידוד אתו ואשר הוא עשה ידוד מצליח: ס פ (End of open section)
1 Commentaries חמישי (Start of fifth aliyah) (Start of fifth aliyah) חמישי בראשית, בראשית בראשית ב' רבתי In the beginning ברא אלהים G-d created ואת הארץ and the earth. Genesis - the first Portion in the book Genesis In the beginning The letter ''bet'' is written large בראשית G-d created ברא אלהים and the earth ואת הארץ א
2 Commentaries ב
3 Commentaries ג
4 Commentaries ד
5 Commentaries ה
6 Commentaries ו
7 Commentaries ששי (Start of sixth aliyah) (Start of sixth aliyah) ששי ז
8 Commentaries ח
9 Commentaries ט
10 Commentaries י
11 Commentaries יא
12 Commentaries ב
13 Commentaries ב
14 Commentaries יד
15 Commentaries טו
16 Commentaries טז
17 Commentaries יז
18 Commentaries יח
19 Commentaries יט
20 Commentaries כ
21 Commentaries כא
22 Commentaries כב
23 Commentaries כג
ה
בראשית פרק לט -------------- * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *